Forum Kimler Online
Go Back   Ezberim > İslam Dini Bölümü > Dini Bilgiler
Kayıt ol Forumları Okundu Kabul Et


Türkçe Kur'an okunur mu?

İslam Dini Bölümü kategorisinde ve Dini Bilgiler forumunda bulunan Türkçe Kur'an okunur mu? konusunu görüntülemektesiniz.
Biz bu soruya son devrin büyük müfessir, edip ve mütefekkirlerinden Elmalılı M. Hamdi Yazırın ifadesiyle cevap verelim: “TÜRKÇE KURAN MI ...






Yeni Konu aç Cevapla
 
Seçenekler
  #1  
Alt 24-03-2008, 18:08
 
Standart Türkçe Kur'an okunur mu?

"Sponsorlu Bağlantılar"

 


Biz bu soruya son devrin büyük müfessir, edip ve mütefekkirlerinden Elmalılı M. Hamdi Yazırın ifadesiyle cevap verelim:
“TÜRKÇE KURAN MI VAR BE HEY ŞAŞKIN!” diyor Hamdi Yazır ve şöyle devam ediyor:
Kuran Arapçadır. Çünkü “Biz muhakkak bu kitabı okuyup anlamanız için Arapça bir Kuran olarak indirdik.”1 nassıyla açıkça belirtilmiştir. Düşünülmeli ki, Kuranı tefsir etmek üzere Peygamberin buyurduğu hadislere bile Kuran denemez, denirse küfür olur. Hülasa, Tercüme, Kurandan mütercimin anlayabildiği kadar bazı şeyleri anlatabilirse de gerçek anlamıyla anlatamaz. Anlattığı şeyler de Kuran hükmünde ve değerinde olamaz. Bununla beraber, şunu da unutmamak gerekir ki, Kuran anlaşılmaz bir kitap değildir. Hatta
“Muhakkak biz, bu Kuranı düşünüp ibret alınsın diye kolaylaştırdık. Hiç düşünen var mı?”2 buyurulduğu üzere mânâsını en kolay ve açık bir şekilde anlatan ve zorlamasız, yapmacıksız, su gibi akan, nur gibi parlayan apaçık bir kitaptır. O, kendisini bütün insanlığa duyurmak ve anlatmak için inmiş ve duyurmuştur.

Ancak onun mânâları tam olarak anlaşılıp bitirilemez. Bir mânâsı meydana çıkınca arkasından bir mânâ daha yüz gösterir. Nurunun parlaklığı içinde gizlilik ortaya çıkar. Mümine hitap ederken kafire bir korkutma fırlatır, kafiri korkuturken mümine bir müjde nüktesini uzatır. Halka hitap ederken ileri gelenleri düşündürür. Âlime söylerken cahile dinletir. Cahile söylerken âlime dokundurur. Geçmişten bahsederken geleceği gösterir. Bugünü tasvir ederken yarını anlatır. En basit gözlemlerden en yüksek gerçeklere götürür. Müminlere gaybı (geleceği) anlatırken, kafirleri şimdiki zamandan usandırır. Ve bütün bunları duruma, makama, yere, zamânâ ve konuya göre en uygun, en güzel kelimelerle anlatır. Mesela taşın çatlayıp su çıkardığını anlatırken “yenşekku” veyahut “yeteşakkaku” demekle yetinmez ve “lema yeşşekkaku” diyerek çatlayışını, akışın bütün fışırtısını, şakırtısını, takırtısını duyurur. Böyle delâletlerle dağınık olan lafızları, hassı, âmmı, müştereki, hakikatı, mecazı, sarihi, kinayeyi, zâhiri, nassı, müfesseri, muhkemi, hafiyi, müşkili, mücmeli, müteşabihi, ibareyi, işareti, delâleti, iktizayı, mütabakatı, tazammunu, iltizamı3 gibi birçok yönüyle ayrı ayrı mânâları bir yere toplayıp anlatıverir. Sonra bunları, değişik değerlendirmelerle açıklar.

“Bu Kuran, âyetlerinin hükmü bâki kılınmış ve sonra geniş olarak açıklanmış bir kitaptır.”4 Sonra bunları anlayanların anlamayanlara açıklanmasını da vazife kılmıştır. Bu açıklama vazifesi tebliğ ve tefsir vazifesini teşkil eder. Güzel Arapça bilenler de bu tefsir ihtiyacından kurtulmuş olamazlar. Tefsir ihtiyacından dolayıdır ki, önce tefsir, Arapça bilenler için Arapça olarak yapılmıştır. Ve bu tebliğ ve tefsir vazifesini önce bütün usûlü ile ihtiyaca göre Peygamber (a.s.m) yapmış ve değişik dillere göre onu neşretmeyi ve herkesin istifadesine sunmayı ümmetine emretmiştir.5







"Sponsorlu Bağlantılar"

 
"Sponsorlu Bağlantılar"



Cevapla

Hızlı Cevap
Mesajınız:
Kullanıcı isminiz: Giriş yapmak için Buraya tıklayın
Rastgele Soru

Seçenekler


Seçenekler


Benzer Konular
Esma-ül Hüsna Ne İçin kaç kez okunur Esma-ül Hüsna Ne İçin kaç kez okunur ESMA-ÜL HÜSNA, NE İÇİN KAÇ KERE OKUNUR? Açıklama: Esma-ül Hüsna ile duaya başlayacağınız zaman önce 99 ismi şerifi bir okuyunuz sonra 100 istiğfar ve 100...
Enam Suresi Nasıl Okunur Enam Suresi Nasıl Okunur 1. Elehümdü lillahillezı halekas semavati vel erda ve cealez zulümati ven nur sümmellezıne keferu bi rabbihim ya'dilun 2. Hüvellezı halekaküm min tıynin sümme...
Enam Suresi Ne İçin Okunur Enam Suresi Ne İçin Okunur Mekke döneminde inmiştir. Kuvvetli görüşe göre, 91, 92, 93, 151, 152 ve 153. âyetler Medine'de inmiştir. 165 âyettir. Adını 136, 138 ve 139. âyetlerde yer alan ...
Âyât-ı Hırz Nasıl okunur Âyât-ı hırz nasıl okunur? Sual: Âyât-i hırz nasıl okunur? CEVAP Abdest alınıp, 7 istiğfar ve 11 salevat okunup, hastanın sıhhatine niyet ederek, güneş doğduktan ve ikindi namazından sonra,...
Nasıl Yüz Okunur? http://img216.imageshack.us/img216/9539/yuzokuma.jpg İnsanoğlu tarihler boyu karşısındakinin yüzünden karakter analizi yapmaya çalıştı. Eski Çin'de yüzün ruhun aynası olduğuna inanılırdı. Ortaçağ...

 
Forum Stats
Üyeler: 65,745
Konular : 238,960
Mesajlar: 426,188
Şuan Sitemizde: 268

En Son Üye: koko19

Sosyal Linkler
Lütfen Facebook Sayfamızı Beğenin



Twitter Butonları





Google+ Butonu



Lütfen Google+ Sayfamızı Çevrenize Ekleyin


Sponsorlu Bağlantılar







Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 10:00.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.

DMCA.com

Sitemizde illegal paylaşım yasaktır.Sayfalarımızda bulunan içeriklerin telif haklarıyla ilgili bir şikayetiniz/sorunuz varsa bize ulaşmak için TIKLAYINIZ .
In this web site,illegal sharing is forbidden.If you have any problem/complaint about content's copyrights in our page,please click here to contact us.